Prevod od "je dosadna" do Češki


Kako koristiti "je dosadna" u rečenicama:

To je dosadna vrsta Ijubavi, Gabrijela.
To je hloupý druh lásky, Gabrielle.
To je dosadna zgrada, sa koje god strane da je gledaš.
Myslím, že je to nudná budova, ať se na ni koukáš, jak chceš.
Mislila sam da je dosadna organizatorka zabave.
Myslela jsem, že je to ta otravná referentka.
Nemoj da se ljutiš, ali ta prièa o tome kako se tvoji svaðaju mi je dosadna.
Okej, hele bez urážky, Donno, ale tenhle monolog o tom, jak se tví rodiče hádaj, mě prostě nudí.
Ok, jako je dosadna, uèiteljica je.
Ta ženská je příšerně otravná. Je to úča.
Toliko je dosadna da sam skoro hrkao.
Tak nudná, že jsem málem blil.
To mora da je dosadna diskusija sa obzirom da nisam primio novog pacijenta.
To musí být nuda, když jsem žádného nepřijal.
Mislio sam da je dosadna i ogorèena Njupisijka.
Sportovní agenta? Já myslel, že je jenom znuděná, zahořklá panička.
Koliko sam ja èula, malo je dosadna, pa joj pomozi koliko možeš.
Z toho, co jsem slyšela, je trochu nudná, takže jí dej všechnu pomoc, co můžeš.
I iskreno, malo mi je dosadna situacija dostupnih kuronja ovdje, dobro?
A řekněme si to na rovinu, už sem byla znuděná z nabídky dostupných nadržených ptáků co byli kolem, jasný?
Bilo je slatko, poza vam je dosadna.
Bylo to roztomilé, vaše póza byla tupá.
Znaš, samo da vidim koliko je dosadna.
Víš, jen abych zkusil, jaká je to nuda.
Kao sto sam rekla, cela stvar je dosadna.
Jak jsem řekla, celé je to blbost.
Nije tako obièna kao bela, koja je sigurna, ali malo je dosadna.
A tato bílá je sice velmi spolehlivá, ale je tak trochu nudná.
Ok, moja žena je dosadna, ali je u pravu.
Moje žena je otravná, ale má pravdu.
Ne, "bolela" ga je dosadna žena.
Ne. To spíš kňourající manželka. - Ale ne.
Znate li koliko je dosadna radiologija?
Máš vůbec ponětí, jak je radiologie nudná?
Katina mama je dosadna, pa ostajemo ovde veèeras.
Máma Katie je nemocná, takže budeme dnes tady.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
Tohle je maličkost, a pro tebe zřejmě nudná, ale bylo by milé, kdyby ses snažil poznat Vica.
Silver je dosadna, galamdžijka koja misli da sve zna.
Silver je takový ten nepříjemný všeználek.
Emotivna veza bez finansijskih sredstava je dosadna.
Romance bez financi není žádná selanka.
Naravno da je dosadna šetnja tvoj fazon.
Samozřejmě, že staré nudné chození se ukáže tvou úchylkou.
Ali ona je dosadna, zar ne?
Ale je tak trochu nudná, ne?
Mislim, uvijek sam mislila da je dosadna.
Mně vždycky připadalo, že je trochu nudná.
Nisam rekao da si ti dosadna, Moskva je dosadna.
Neřekl jsem, že mě nudíš, nudí mě Moskva.
Volim ju, ali sa mono, pomalo je dosadna.
Miluju ji, ale s tou mononukleózou je s ní trochu nuda.
Nisam ja ta koja je dosadna.
Dávej si pozor, když ze mě děláš tu nudnou.
Paule, tvoja odsutnost je problem, a tvoja šutnja je dosadna.
Paule, tvá nepřítomnost je nevhodná a tvá neschopnost zavolat mě rozčiluje.
Tina je dosadna, a Samova frizura je grozna.
Tina je nudná. A Samův nový účas je hrozný.
Posao sa šalicama je grozan, a moj brat je dosadna šupèina, u redu?
Ta práce stojí za hovno a brácha je nudnej kravaťáckej idiot.
Votka je dosadna, rum je previše tropski.
Vodka je nudná, rum je moc tropický.
Sem, kakva ti je dosadna salata?
Jak ti chutná ten hnusnej salát?
A cela prièa je dosadna do smrti.
Celá ta věc mě k smrti nudí.
Užasno je dosadna i nešto joj je èudno sa okom, ali je fina.
Šíleně nudná a má tu věc s okem, ale... je milá.
H.K: Ali, ideja ovakve večere postajala je dosadna mušterijama, pa smo odlučili da im serviramo jelo dvaput. Ovde smo zapravo uzeli deo maki rolata i slikali porciju a onda praktično servirali tu sliku uz jelo.
HC: Ale když se naším hostům tento nápad okoukal, rozhodli jsme se jim dát to samé jídlo dvakrát, takže jsme vlastě vzali přísady do maki rolky a a obrázek jídla a pak jsme vlastně servírovali obrázek s tím jídlem.
Većina učenika misli da je dosadna i nepristupačna, pa sam uvek kreirala projekte prateći tri principa.
Většina studentů si myslí, že je nudná nebo nevítaná, takže jsem se při návrhu projektu vždy řídila třemi pravidly.
0.3112940788269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?